I bambini e i poeti

di Marco Carsetti

“5 grandi poeti italiani illustrati da noi bambini, 5 meravigliose cartelle stampate da noi, contenenti ognuna 5 poesie di ogni poeta con 5 nostre incisioni su linoleum”. Così i bambini di S. Andrea, piccolo borgo in provincia di Verona, annunciavano nel 1955 la pubblicazione delle opere qui in mostra grazie alla Fondazione Sinisgalli. Ma da quale straordinaria esperienza educativa gli alunni di una piccola scuola ai piedi delle Dolomiti si erano fatti incisori e stampatori dei più grandi poeti del ‘900 italiano? Nel Secondo dopoguerra, in un’Italia in piena ricostruzione e ricca di esperienze pedagogiche e sociali, il maestro Gianni Faé, seppe fare leva sulle inclinazioni naturali dei bambini, introducendo la tipografia a scuola, il giornalino scolastico e le incisioni fatte su linoleum nella convinzione che l’utilizzo di semplici macchine e strumenti avrebbero consentito ai bambini di liberare l’espressione, di imparare a leggere e scrivere, di raccontare il loro mondo fuori dalla scuola. Nasceranno così il giornale Piccole Dolomiti, le tante collaborazioni con il poeta Sinisgalli e poi con la casa editrice All’Insegna del Pesce d’Oro guidata da Vanni Scheiwiller che nel 1957 pubblicherà I bambini e i poeti con le poesie di Montale, Quasimodo, Saba, Sinisgalli e Ungaretti, frutto di quello straordinario esperimento educativo in cui si insegnava “disegnando, facendo disegnare e poi stampando”.

ELSE Edizioni e Fondazione Sinisgalli

ELSE Edizioni è una casa editrice che nasce a Roma dalla collaborazione con Orecchio Acerbo coniugando esperienze nel campo dell’editoria, della grafica d’arte e dell’educazione attiva. Pubblica albi illustrati stampati in serigrafia in tiratura limitata. La Fondazione Leonardo Sinisgalli, nata nel 2008, promuove l’opera e la vita del poeta lucano delle due Muse che ha sempre fatto convivere nel suo spirito innovatore cultura umanistica e cultura scientifica.